---
title: "gráfico burndown"
description: "Um gráfico divulgado publicamente que mostra o esforço pendente versus o tempo numa iteração. Mostra o estado e a tendência de conclusão das tarefas da iteração. O eixo X representa normalmente os dias no “sprint”, enquanto o eixo Y representa o esforço restante (geralmente em horas de engenharia ideais ou “story points”)."
type: term
term_id: 52
language: Português
language_code: pt
canonical: "https://glossary.istqb.org/pt/term/grfico-burndown"
slug: "grafico-burndown"
url: "https://istqb-glossary.page/pt/grafico-burndown/"
---

# gráfico burndown

Um gráfico divulgado publicamente que mostra o esforço pendente versus o tempo numa iteração. Mostra o estado e a tendência de conclusão das tarefas da iteração. O eixo X representa normalmente os dias no “sprint”, enquanto o eixo Y representa o esforço restante (geralmente em horas de engenharia ideais ou “story points”).

## Present in syllabi


- Foundation Extension - Agile Tester 2014
- Foundation 2018
- Foundation V3.1 2018

## Translations


- [English](https://istqb-glossary.page/burndown-chart/) — burndown chart
- [Deutsch](https://istqb-glossary.page/de/burndown-chart/) — Burndown-Chart
- [Italiano](https://istqb-glossary.page/it/grafico-burndown/) — grafico burndown
- [日本語](https://istqb-glossary.page/jp/%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%88-burndown-chart/) — バーンダウンチャート（burndown chart）
- [Português (Brasil)](https://istqb-glossary.page/br/grafico-burndown/) — gráfico burndown
- [Čeština](https://istqb-glossary.page/cz/graf-burn-down/) — graf burn-down
- [Dansk](https://istqb-glossary.page/dk/burndown-chart/) — burndown chart
- [Svenska](https://istqb-glossary.page/se/burndown-chart/) — burndown chart
- [Nederlands](https://istqb-glossary.page/nl/burndown-chart/) — burndown chart
- [Magyar](https://istqb-glossary.page/hu/kivitelezesi-gorbe/) — kivitelezési görbe
- [Norsk](https://istqb-glossary.page/no/burndown-diagram/) — burndown diagram
- [한국어](https://istqb-glossary.page/kr/%E1%84%87%E1%85%A5%E1%86%AB%E1%84%83%E1%85%A1%E1%84%8B%E1%85%AE%E1%86%AB-%E1%84%8E%E1%85%A1%E1%84%90%E1%85%B3-burndown-chart/) — 번다운 차트(burndown chart)

Read this term online: https://istqb-glossary.page/pt/grafico-burndown/

Markdown variant of the HTML page at https://istqb-glossary.page/pt/grafico-burndown/ — part of the
ISTQB Glossary (https://istqb-glossary.page), a linkable, machine-readable
republication of the ISTQB glossary under fair use. No affiliation with ISTQB.