---
title: "projektowanie ukierunkowane na człowieka"
description: "Podejście do projektowania, ukierunkowane na uczynienie oprogramowania bardziej użytecznym poprzez ukierunkowanie na jego użycie i zastosowanie czynnika ludzkiego, ergonomii oraz wiedzy i technik z zakresu użyteczności "
type: term
term_id: 705
language: Polski
language_code: pl
canonical: "https://glossary.istqb.org/pl/term/projektowanie-ukierunkowane-na"
slug: "projektowanie-ukierunkowane-na-człowieka"
url: "https://istqb-glossary.page/pl/projektowanie-ukierunkowane-na-cz%C5%82owieka/"
---

# projektowanie ukierunkowane na człowieka

Podejście do projektowania, ukierunkowane na uczynienie oprogramowania bardziej użytecznym poprzez ukierunkowanie na jego użycie i zastosowanie czynnika ludzkiego, ergonomii oraz wiedzy i technik z zakresu użyteczności 

## Present in syllabi


- Foundation Extension - Usability 2018
- Advanced Test Analyst 2019

## Translations


- [English](https://istqb-glossary.page/human-centered-design/) — human-centered design
- [Deutsch](https://istqb-glossary.page/de/menschzentrierte-gestaltung/) — Menschzentrierte Gestaltung
- [日本語](https://istqb-glossary.page/jp/%E4%BA%BA%E9%96%93%E4%B8%AD%E5%BF%83%E8%A8%AD%E8%A8%88-human-centered-design/) — 人間中心設計（human-centered design）
- [Português (Brasil)](https://istqb-glossary.page/br/modelagem-centrada-em-humano/) — modelagem centrada em humano
- [Português](https://istqb-glossary.page/pt/concecao-centrada-no-homem/) — conceção centrada no homem
- [Čeština](https://istqb-glossary.page/cz/lidsky-orientovany-navrh/) — lidsky orientovaný návrh

Read this term online: https://istqb-glossary.page/pl/projektowanie-ukierunkowane-na-cz%C5%82owieka/

Markdown variant of the HTML page at https://istqb-glossary.page/pl/projektowanie-ukierunkowane-na-cz%C5%82owieka/ — part of the
ISTQB Glossary (https://istqb-glossary.page), a linkable, machine-readable
republication of the ISTQB glossary under fair use. No affiliation with ISTQB.