---
title: "opowieść"
description: "historyjka użytkownika, która ze względu na swój duży rozmiar nie może być dostarczona w ramach jednej iteracji lub jest na tyle duża, że może być podzielona na mniejsze historyjki użytkownika. "
type: term
term_id: 799
language: Polski
language_code: pl
canonical: "https://glossary.istqb.org/pl/term/opowie"
slug: "opowiesc"
url: "https://istqb-glossary.page/pl/opowiesc/"
---

# opowieść

historyjka użytkownika, która ze względu na swój duży rozmiar nie może być dostarczona w ramach jednej iteracji lub jest na tyle duża, że może być podzielona na mniejsze historyjki użytkownika. 

## Present in syllabi


- Foundation V3.1 2018
- Advanced Agile Technical Tester 2019

## Translations


- [English](https://istqb-glossary.page/epic/) — epic
- [Deutsch](https://istqb-glossary.page/de/epic/) — Epic
- [日本語](https://istqb-glossary.page/jp/%E3%82%A8%E3%83%92%E3%83%83%E3%82%AF-epic/) — エピック（epic）
- [Português (Brasil)](https://istqb-glossary.page/br/epico/) — épico
- [Português](https://istqb-glossary.page/pt/epico/) — épico
- [Čeština](https://istqb-glossary.page/cz/epos-epic/) — epos (epic)
- [Dansk](https://istqb-glossary.page/dk/epic/) — epic
- [Nederlands](https://istqb-glossary.page/nl/epic/) — epic
- [Norsk](https://istqb-glossary.page/no/epos/) — epos

Read this term online: https://istqb-glossary.page/pl/opowiesc/

Markdown variant of the HTML page at https://istqb-glossary.page/pl/opowiesc/ — part of the
ISTQB Glossary (https://istqb-glossary.page), a linkable, machine-readable
republication of the ISTQB glossary under fair use. No affiliation with ISTQB.