---
title: "tracciabilità orizzontale"
description: "Il tracciamento dei requisiti di un certo livello di test attraverso gli strati della documentazione disponibile (ad esempio, piano di test,  specifica di progettazione dei test, specifica dei test case, specifica della procedura di test o script di test)."
type: term
term_id: 237
language: Italiano
language_code: it
canonical: "https://glossary.istqb.org/it/term/tracciabilit-orizzontale-2"
slug: "tracciabilita-orizzontale"
url: "https://istqb-glossary.page/it/tracciabilita-orizzontale/"
---

# tracciabilità orizzontale

Il tracciamento dei requisiti di un certo livello di test attraverso gli strati della documentazione disponibile (ad esempio, piano di test,  specifica di progettazione dei test, specifica dei test case, specifica della procedura di test o script di test).

## Present in syllabi


- Advanced Test Manager 2012
- Foundation Extension - Agile Tester 2014
- Foundation Extension - Automotive Software Tester 2018

## Translations


- [English](https://istqb-glossary.page/horizontal-traceability/) — horizontal traceability
- [Deutsch](https://istqb-glossary.page/de/horizontale-ruckverfolgbarkeit/) — horizontale Rückverfolgbarkeit
- [Deutsch](https://istqb-glossary.page/de/horizontale-verfolgbarkeit/) — horizontale Verfolgbarkeit
- [日本語](https://istqb-glossary.page/jp/%E6%B0%B4%E5%B9%B3%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B5%E3%83%92%E3%83%AA%E3%83%86%E3%82%A3-horizontal-traceability/) — 水平トレーサビリティ（horizontal traceability）
- [Português (Brasil)](https://istqb-glossary.page/br/rastreabilidade-horizontal/) — rastreabilidade horizontal
- [Português](https://istqb-glossary.page/pt/rastreabilidade-horizontal/) — rastreabilidade horizontal
- [Čeština](https://istqb-glossary.page/cz/horizontalni-sledovatelnost/) — horizontální sledovatelnost
- [Svenska](https://istqb-glossary.page/se/horisontell-sparbarhet/) — horisontell spårbarhet
- [Magyar](https://istqb-glossary.page/hu/vizszintes-nyomonkovethetoseg/) — vízszintes nyomonkövethetőség
- [Norsk](https://istqb-glossary.page/no/horisontal-sporbarhet/) — horisontal sporbarhet

Read this term online: https://istqb-glossary.page/it/tracciabilita-orizzontale/

Markdown variant of the HTML page at https://istqb-glossary.page/it/tracciabilita-orizzontale/ — part of the
ISTQB Glossary (https://istqb-glossary.page), a linkable, machine-readable
republication of the ISTQB glossary under fair use. No affiliation with ISTQB.