---
title: "Mean Time Between Failures (MTBF)"
description: "La media aritmetica (media) del tempo intercorso  fra i guasti di un sistema. Il MTBF è in genere un indicatore di un modello di crescita dell’affidabilità,  che prevede che un guasto del sistema sia  immediatamente riparato, come risultato di un processo di riparazione dei difetti."
type: term
term_id: 302
language: Italiano
language_code: it
canonical: "https://glossary.istqb.org/it/term/mean-time-between-failures-%28mt-1"
slug: "mean-time-between-failures-mtbf"
url: "https://istqb-glossary.page/it/mean-time-between-failures-mtbf/"
---

# Mean Time Between Failures (MTBF)

La media aritmetica (media) del tempo intercorso  fra i guasti di un sistema. Il MTBF è in genere un indicatore di un modello di crescita dell’affidabilità,  che prevede che un guasto del sistema sia  immediatamente riparato, come risultato di un processo di riparazione dei difetti.

## Present in syllabi


- Advanced Technical Test Analyst 2012
- Expert Improving the Test Process 2011
- Advanced Technical Test Analyst 2019

## Translations


- [English](https://istqb-glossary.page/mean-time-to-repair/) — mean time to repair
- [Deutsch](https://istqb-glossary.page/de/mean-time-to-repair/) — Mean Time To Repair
- [日本語](https://istqb-glossary.page/jp/%E5%B9%B3%E5%9D%87%E4%BF%AE%E5%BE%A9%E6%99%82%E9%96%93-mttr-mean-time-to-repair/) — 平均修復時間（MTTR）（mean time to repair）
- [Português (Brasil)](https://istqb-glossary.page/br/tempo-medio-de-reparo/) — tempo médio de reparo
- [Polski](https://istqb-glossary.page/pl/sredni-czas-do-naprawy/) — średni czas do naprawy
- [Português](https://istqb-glossary.page/pt/tempo-medio-de-reparacao/) — tempo médio de reparação
- [Čeština](https://istqb-glossary.page/cz/stredni-doba-do-obnoveni/) — střední doba do obnovení
- [Čeština](https://istqb-glossary.page/cz/stredni-doba-do-obnoveni-mttr/) — střední doba do obnovení (MTTR)
- [Svenska](https://istqb-glossary.page/se/mean-time-to-repair/) — Mean Time To Repair
- [Magyar](https://istqb-glossary.page/hu/helyreallasi-ido/) — Helyreállási idő
- [Norsk](https://istqb-glossary.page/no/mean-time-to-repair/) — mean time to repair

Read this term online: https://istqb-glossary.page/it/mean-time-between-failures-mtbf/

Markdown variant of the HTML page at https://istqb-glossary.page/it/mean-time-between-failures-mtbf/ — part of the
ISTQB Glossary (https://istqb-glossary.page), a linkable, machine-readable
republication of the ISTQB glossary under fair use. No affiliation with ISTQB.