---
title: "evidenza di failure"
description: "La manifestazione fisica o funzionale di una failure. Per esempio, un  sistema in tale stato può essere  caratterizzato da operazioni lente, output scorretti o dalla interruzione dell’esecuzione. "
type: term
term_id: 342
language: Italiano
language_code: it
canonical: "https://glossary.istqb.org/it/term/evidenza-di-failure-1"
slug: "evidenza-di-failure"
url: "https://istqb-glossary.page/it/evidenza-di-failure/"
---

# evidenza di failure

La manifestazione fisica o funzionale di una failure. Per esempio, un  sistema in tale stato può essere  caratterizzato da operazioni lente, output scorretti o dalla interruzione dell’esecuzione. 

## Present in syllabi


- Advanced Test Analyst 2012
- Advanced Technical Test Analyst 2012
- Foundation Extension - Performance Testing 2018
- Advanced Test Analyst 2019
- Advanced Technical Test Analyst 2019

## Translations


- [English](https://istqb-glossary.page/failure-mode/) — failure mode
- [Deutsch](https://istqb-glossary.page/de/fehlerauswirkung/) — Fehlerauswirkung
- [日本語](https://istqb-glossary.page/jp/%E6%95%85%E9%9A%9C%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%88-failure-mode/) — 故障モード（failure mode）
- [Português (Brasil)](https://istqb-glossary.page/br/modo-de-falha/) — modo de falha
- [Polski](https://istqb-glossary.page/pl/stan-awarii/) — stan awarii
- [Português](https://istqb-glossary.page/pt/modo-de-falha/) — modo de falha
- [Čeština](https://istqb-glossary.page/cz/rezim-selhani/) — režim selhání
- [Svenska](https://istqb-glossary.page/se/feltillstand/) — feltillstånd
- [Nederlands](https://istqb-glossary.page/nl/foutmodus/) — foutmodus
- [Magyar](https://istqb-glossary.page/hu/uzemzavar/) — üzemzavar
- [Norsk](https://istqb-glossary.page/no/feilmodus/) — feilmodus

Read this term online: https://istqb-glossary.page/it/evidenza-di-failure/

Markdown variant of the HTML page at https://istqb-glossary.page/it/evidenza-di-failure/ — part of the
ISTQB Glossary (https://istqb-glossary.page), a linkable, machine-readable
republication of the ISTQB glossary under fair use. No affiliation with ISTQB.